Cette visite à pied a été rendue possible grâce à une subvention du ministère du Patrimoine canadien.
Toutes les illustrations de voiliers sont la contribution de Peter Rindlisbacher, artiste.
Le lancement du HMS St Lawrence : avec la permission du Musée royal de l'Ontario© ROM.
Le Collège miliaire royal du Canada a fourni une aide précieuse : les Services informatiques du Collège pour les services de conception et de Web, le département du Génie mécanique pour les dessins techniques et la Section des routes et terrains pour la préparation des sites et l'installation des panneaux d'interprétation.